Allô RESO - octobre 2024 Bonjour à toutes et à tous, Dans ce bulletin du mois d'octobre, vous trouverez : Une jeune vedette sourde franco-ontarienne à Radio-Canada! ; Prochain café virtuel en LSQ - le 1er novembre à 19h ; Félicitations au Consortium Centre Jules-Léger, lauréat du prix Horizon 2024 de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario! ; Deux nouveaux livres à découvrir qui mettent en lumière la surdité ; Une invitation à notre célébration du temps des fêtes prévue le 8 décembre prochain à Ottawa ; et plus encore! Joyeuse Halloween! L'équipe de RESO Laurence Legault, vedette franco-ontarienne Laurence, 9 ans, incarne le rôle de Charlie dans la télésérie STAT à l'antenne de Radio-Canada depuis la rentrée. Accompagnée de sa mère, Julie, Laurence a donné une entrevue qui a été présentée au Téléjournal Gatineau-Ottawa le 19 octobre dernier. Bravo Laurence! Toute l'équipe de RESO est vraiment fière de toi! Continue de briller! entrevue avec Radio-Canada Café virtuel en LSQ - une fois par mois! prochaine rencontre: le 1er novembre à 19h Vous avez peu d'opportunités pour pratiquer votre LSQ? Participez aux cafés LSQ offerts en virtuel - une fois par mois! Les prochaines rencontres sont prévues le 1er novembre et ensuite le 6 décembre! Communiquez avec nous afin de vous inscrire et de recevoir le lien Zoom : [email protected] Prix de l'Horizon franco-ontarien remis au CCJL prix de reconnaissance de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO) Les conseillères scolaires Mélinda Chartrand, Lucille Collard (conseillère scolaire au moment du transfert de la gouvernance du CCJL en 2019), Samia Ouled-Ali et Johanne Lacombe étaient présentes à Ottawa le 18 octobre dernier pour recevoir le prix Horizon lors du Gala de l'AFO. « Aujourd’hui reconnu comme le 13e conseil scolaire de l’Ontario, le Consortium Centre Jules-Léger (CCJL) incarne la vision pour laquelle Johanne Lacombe, Lucille Collard, François Guérin, Samia Ouled-Ali, Roda Muse, Benoit Fortin, Pierre Lambert, Jeannette Labrèche, Melinda Chartrand et Suzanne Salituri ont consacré tant d’efforts. Grâce à leur travail acharné, le CCJL est devenu un modèle de gouvernance francophone offrant des services éducatifs spécialisés tout en améliorant considérablement l’accessibilité et la qualité de l’éducation pour les francophones de l’Ontario. » Félicitations et longue vie au CCJL! Lauréats 2024 de l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario Des représentants de l'Association ontarienne des Sourd(e)s francophones (AOSF), du Regroupement des parents et amis des enfants sourds et malentendants franco-ontariens (RESO) et de l'Association franco-ontarienne des parents et amis d'enfants ayant une cécité ou une basse vision (AFOPEC) étaient présents au gala 2024 de l'AFO et ont pu féliciter les conseillères scolaires du CCJL qui ont reçu le prix Horizon. DEUX NOUVEAUX LIVRES À DÉCOUVRIR « Les coquillages d'Henri » - roman jeunesse Écrit par Alexandra Lachapelle Illustré par Arianna Garcia Date de parution: 13/08/2024 Prix : 13,95$ Nombre de pages : 72 Format : 4,5 X 7 po ISBN Papier : 9782925001539 « Henri n’est pas né avec des écailles sous les pieds ou des nageoires au milieu du dos. Pourtant, quand la rentrée scolaire arrive, il remarque le regard de ses copains posés sur lui. Ses appareils auditifs les intriguent. Il aimerait trouver des mots bien à lui pour leur expliquer pourquoi ses oreilles ne peuvent pas entendre le bruit des vagues ou le cri des goélands. Il est malentendant et c’est parfois difficile à faire comprendre. Heureusement qu’il se sent écouté par sa nouvelle amie Charlotte et qu’il possède plus d’un trésor dans sa collection de coquillages pour y parvenir! » Les coquillages D'henri - Station T « Déchiffrer la tempête » - roman pour ados Écrit par Ariane Milette ISBN : 978-2-89851-159-2 | 190 pages | 19,95 $ Disponible en librairie le 24 octobre 2024 Aussi offert en version numérique « Du haut de ses 15 ans, Noah Poirier mène une vie bien remplie : il adore assister à des concerts, est l’un des meilleurs joueurs de l’équipe de badminton de son école et passe beaucoup de temps avec ses amis. Sa vie est toutefois bouleversée lorsqu’un choc auditif lui inflige une perte d’ouïe irrécupérable. Pour Noah, c’est le drame : il devra porter des prothèses auditives, révélant au monde sa nouvelle surdité. Partagé entre colère et résignation, Noah tente d’apprivoiser ses appareils. Il peut heureusement compter sur le soutien de ses proches – y compris celui de la belle Léna –, même si tous ne sont pas bienveillants à son égard… Comment Noah parviendra-t-il à accepter son handicap? Son parcours, à l’image de celui de toutes les personnes vivant avec des troubles auditifs, sera parsemé d’épreuves et de moments de grâce. » (12 ans et +). Déchiffrez la tempête - Éditions Hurtubise Célébration du temps des fêtes Le 8 décembre à Ottawa! Nouveau certificat en LSQ à l'UQAM ''À compter de l’automne 2025, l’UQAM offrira un nouveau certificat en langue des signes québécoise (LSQ). Elle devient ainsi la première université à offrir un programme complet spécialisé dans l’apprentissage de la LSQ, en plus d’être la seule université québécoise à former des interprètes en langue des signes. Sa majeure en interprétation français-langue des signes québécoise , créée en 2019, a remplacé le certificat en interprétation visuelle, qui existait depuis le début des années 1990.'' La communauté francophone fait présentement face à une grande pénurie d’interprètes en langue des signes. La profession d'interprète vous intéresse? Découvrez le certificat en LSQ et la majeure en interprétation français-langue des signes québécoise de l'UQAM! Article de l'UQAM Projet pilote de Via Rail Canada à Ottawa Bravo à VIA Rail Canada d’offrir un service « Accès Rapide » de visio-interprétation sur demande en ASL et en LSQ, avec les Services canadiens de l’Ouïe ( Canadian Hearing Services ), au comptoir de la billeterie de la gare d’Ottawa! Après une période d’essai à la gare d’Ottawa, Via Rail se propose d’offrir le même service à d’autres stations. Vidéo de la SCO sur Facebook - Via Rail « Te laisser partir » - conte en LSQ « On a réussi à capturer un arc-en-ciel dans un bocal ?! » Pour découvrir cette histoire poétique, écoutez la nouvelle vidéo en langue des signes québécoise des Bibliothèques de Laval. C'est un livre sur l’amour, l’attachement, l’empathie, le respect, la liberté… « Te laisser partir » - une histoire pour enfants de Danielle Chaperon et illustrée par Nathalie Dion. Produit en collaboration avec l’AQEPA Montréal Régional. Te laisser partir (conte en LSQ) Aimer lire, ça s'apprend! Pour consulter la collection complète de livres pour enfants racontés en LSQ et en français de RESO, visitez notre boutique en ligne : Livres - LSQ images et son Acheter Devenez membre de RESO! En devenant membre, vous appuyez le regroupement et sa mission. Pour seulement 15 $ par année (pour 1 adulte) ou 25 $ pour deux adultes, vous contribuez à l'appui que RESO donne à de nombreuses familles! Il est également possible de devenir membre à vie! Devenez membre de RESO Merci à : Visitez notre site web ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌   ‌