| NEWSLETTER # 3 August 2016 INFOLETTRE # 3 Août 2016 NUANCES Le roman graphique avance! Reste encore quelques ajustements à Cyclone, texte et finition des couleurs pour Is&Des, et le quart de l'encrage pour Fable est également terminé. Le reste devra être fait pour la mi-septembre, le temps d'impression étant déjà réservé. - The graphic novel is moving forward! A few adjustments remain for Cyclone, text and finishing of colors for Is&Des, and a quarter of the inking is done for Fable. The rest'll have to be done by mid-September, the printing time is already reserved! EVENTS/EVENEMENTS We're getting a fundraiser!!! A while ago, I got contacted by someone from a Canadian mental health organization and they thought my project was important enough to do a fundraiser for it! It'll be in partnership with Ateliers Héméra, who also offered to help promote the project by allowing me to teach comic book making as a series of therapeutic workshops, coming around in October. Also on the to do list, Comic Con in Quebec City on the 22nd and 23rd of October. Make sure to come say hi if you're around! If you can't make it, there's still the Kickstarter event, going online September 3rd to raise the last of the funding for printing the graphic novel. Help me out by spreading the word! - On a une levée de fonds!!! Y'a pas longtemps, j'ai été contacté par quelqu'un d'un organisme canadien pour la santé mentale et ils ont tellement apprécié le projet qu'ils organisent une levée de fonds! On fait ça en partenariat avec Ateliers Héméra, qui a également voulu soutenir le projet en me permettant de donner une série d'ateliers thérapeutiques de création de bande dessinée débutant en octobre. également sur la liste de choses à faire, le Comic Con de Québec, les 22 et 23 octobre. Venez me dire allô si vous passez par là! Si vous ne pouvez y être, ne vous inquiétez pas, il y aura en plus l'évènement Kickstarter qui commence le 3 septembre pour financer le dernier bout de l'impression du roman graphique. Aidez-moi en partageant l'info! BOUTIQUE Finalement, j'ai ouvert une boutique en ligne qui accepte les dons, et dans lequel il est possible de commander des oeuvres d'art, de la marchandise de Nuances, le roman graphique (en avance!) et c'est là où vous pourrez également acheter vos billets pour la soirée de lancement du livre en mi-décembre. - Finally, I opened an online boutique that I love, which accepts donations, and in which you're able to buy my artworks, Nuances merch, the graphique novel (pre-order!) and it's also where you'll be able to get yourself tickets to the book launch in mid-December. Go to BOUTIQUE Aller à la BOUTIQUE Thanks for your support! You help make art-making the best job ever! Don't miss out on anything: subscribe to my blog and mailing list, or follow me on social media through the links below! Merci pour votre soutien! Vous m'aider à faire de l'art la meilleure job du monde! Ne manquez rien: inscrivez-vous à mon blogue et ma liste de diffusion, ou suivez-moi sur les réseaux sociaux ci-bas! |
NEWSLETTER # 3
August 2016
| |
| | |
|
|
|
Le roman graphique avance! Reste encore quelques ajustements à Cyclone, texte et finition des couleurs pour Is&Des, et le quart de l'encrage pour Fable est également terminé. Le reste devra être fait pour la mi-septembre, le temps d'impression étant déjà réservé.
-
The graphic novel is moving forward! A few adjustments remain for Cyclone, text and finishing of colors for Is&Des, and a quarter of the inking is done for Fable. The rest'll have to be done by mid-September, the printing time is already reserved!
| |
|
| |
|
|
|
We're getting a fundraiser!!! A while ago, I got contacted by someone from a Canadian mental health organization and they thought my project was important enough to do a fundraiser for it! It'll be in partnership with Ateliers Héméra, who also offered to help promote the project by allowing me to teach comic book making as a series of therapeutic workshops, coming around in October. Also on the to do list, Comic Con in Quebec City on the 22nd and 23rd of October. Make sure to come say hi if you're around! If you can't make it, there's still the Kickstarter event, going online September 3rd to raise the last of the funding for printing the graphic novel. Help me out by spreading the word!
-
On a une levée de fonds!!! Y'a pas longtemps, j'ai été contacté par quelqu'un d'un organisme canadien pour la santé mentale et ils ont tellement apprécié le projet qu'ils organisent une levée de fonds! On fait ça en partenariat avec Ateliers Héméra, qui a également voulu soutenir le projet en me permettant de donner une série d'ateliers thérapeutiques de création de bande dessinée débutant en octobre. également sur la liste de choses à faire, le Comic Con de Québec, les 22 et 23 octobre. Venez me dire allô si vous passez par là! Si vous ne pouvez y être, ne vous inquiétez pas, il y aura en plus l'évènement Kickstarter qui commence le 3 septembre pour financer le dernier bout de l'impression du roman graphique. Aidez-moi en partageant l'info!
| |
| |
|
Finalement, j'ai ouvert une boutique en ligne qui accepte les dons, et dans lequel il est possible de commander des oeuvres d'art, de la marchandise de Nuances, le roman graphique (en avance!) et c'est là où vous pourrez également acheter vos billets pour la soirée de lancement du livre en mi-décembre.
-
Finally, I opened an online boutique that I love, which accepts donations, and in which you're able to buy my artworks, Nuances merch, the graphique novel (pre-order!) and it's also where you'll be able to get yourself tickets to the book launch in mid-December.
| |
|
| |
|
Thanks for your support! You help make art-making the best job ever! Don't miss out on anything: subscribe to my blog and mailing list, or follow me on social media through the links below! | |
|
Merci pour votre soutien! Vous m'aider à faire de l'art la meilleure job du monde! Ne manquez rien: inscrivez-vous à mon blogue et ma liste de diffusion, ou suivez-moi sur les réseaux sociaux ci-bas! | |
| |
|
|
|
| |
|
